Plattdüütsch                             Deutsch

© eitze.de

A
 
 
achter
=
hinter, nach
ahn
=
ohne
all
=
alle
alleen
=
allein
alltiet
=
immer, jederzeit
alltohoop
=
alle zusammen
anner
=
anderer, andere, anderes
 
 
 
B
 
 
Backaben
=
Backofen
bannig
=
sehr
Besöök
=
Besuch
beter
=
besser
Bi
=
bei
bit
=
bis
Börgermester
=
Bürgermeister
Broot
=
Brot
bruken
=
brauchen
Buddel
=
Flasche
buen
=
bauen
Buerhoff
=
Bauernhof
Büx
=
Hose
 
 
 
D
 
 
daarto
=
dazu
dat geiht
=
das geht
de Buer
=
der Bauer
Deel
=
Teil
di
=
dir
domaals
=
damals
Dörst
=
Durst
dröög
=
trocken
düür
=
teuer
düütlich
=
deutlich
Düütsch
=
Deutsch
 
 
 
E
 
 
engelsch
=
englisch